Cuaderno de bitácora que ofrece una panorámica sobre el español como lengua materna y lengua extranjera en el sistema educativo europeo, Escuelas Europeas. Los materiales se organizan en compensión lectora, Competencias gramaticales, léxicas, comprensión de textos, guías de lectura y estudios donde se informa del Bachillerato europeo.
También encuentran diferentes enlaces a las instituciones españolas.

Juanjo Sotelo Vázquez, profesor de español lengua extranjera y Lengua castellana y literatura en la Escuela Europea de Culham.